【翻譯】右角度交叉之服務 4，人生角色 3/5
The Right Angle Cross of Service 4
右角度交叉之服務 4
(58/52 | 18/17) RAC Service 4
人生角色 3/5
58.3 Electricity
♅ ▲ The individual whose electric vitality creates its own stimulation and is not dependent on others. The energy to fuel independent stimulation.
♂ ▽ The quality of fire is dependent on its fuel and subject to its influence, good or bad. The energy for aliveness that is dependent on others for stimulation.
電力。你想想看三爻的人，而這裡有一段關於三爻的人很好的描述：電子活力。這聽起來像是一個不錯的搖滾專輯名稱：電子活力。這就是三爻。這就是三爻的人。你真的可以看到這點。三爻的人有令人難以置信的活力。他們也需要活力。他們需要比其他人更多的活力，因為他們遇到的阻礙也比其他人都多。個體的電子活力創造自身的刺激，不依賴他人；點燃獨立刺激的能量。換句話說，他們有能在其他事物注入快樂的潛能。而創造集體的快樂經驗，正是這個社會想做的事情之一。
所以我們有遊樂園，我們有各式各樣的場所鼓勵每個人去經驗娛樂享受。迪士尼樂園是三爻的終極服務。你給每個人的生活帶來一點快樂。而你還有錢拿，這是一個好的三爻的運作方式。火花的品質取決於其燃料，以及它對目標的影響好或壞。活力的能量倚賴他人的刺激。現在，關於三爻的電力，最重要的是你是否有刺激人們找到快樂。
想想看十八世紀會有的那種電擊療法，58就像是那樣。能有時間可以為你做一堆小側欄是很好的。我一直都喜歡註腳。我可以在這些東西加上上百個註腳因為它們就在那裡。當你對一件事情鑽研得越深，它越會真的對你有幫助。我曾經花很長一段時間就只是研讀易卦，只是理解一個卦然後思索它真正的意涵是什麼。卦的表象會引導你很多方向，因為它只是個概觀。那些我們都已經知道了，但當你往基色、基調和基質1去看，你就會知道一切只是表面的概述，而你才能看到那個說明指向何方。
有一件事情要理解，驚嚇和刺激，也是一種試圖帶給人們喜悅的方式。激勵人們，讓他們可以興奮地去做些事，就是將活力帶回他們的生活。關於18/58 我要提一點，他們也許是好批評的，但他們也是追求好日子的，無論是這次或那次或在那一天。當你真正了解 18/58 的人，你就會知道這點。他們這麼挑剔，是為了追求生命裡的美好時刻。他們需要刺激。但當他們的好日子，只能建立在讓別人沒辦法過好日子的時候，這就會是個問題。當他們不清醒的時候他們可是很擅長做這種事的。
對這個十字的人來說，很重要的一點是他們必須認知到唯有他們能鼓舞自己、讓自己感覺活著，他們才是真正在服務。18是膽怯的。它是恐懼的閘門。它害怕權威。它害怕那種模式，會讓它失去生命裡的喜悅和得到滿足的機會。而這社會的邏輯是知足才會常樂。18害怕它永遠不會滿足，因為它看到要讓任何事情完美都是那麼地困難。所以，它必須找到能讓它自己享受生活的方式。比起看到生命裡缺少的快樂，這點對它們來說更重要。
如果你是 3/5 在這個十字的人，你對生活的敏感度可能變成很深很深的挫敗。跟大部分邏輯的事物一樣，18/58 的困難點在於時機代表一切。我曾經和一個 18/58 的人生活了22年。所以我聽過所有可能的批評。有些事情我可以被批評，但如果在錯的時間點批評我是不會聽的，某個層面上我甚至怨恨它。它把我生活裡的樂趣全都奪走了。但也有些時候，明明是同樣的批評，在對的時間用對的語氣，那就有用。
這一切是為了撥亂反正。整個社會迴路，尤其是邏輯迴路，須要非常注意時間點。而我們知道，時機並不是任何人可以控制或設置的東西。對社會迴路的人來說，只要你依據人生策略和內在權威行事，自然就會在對的時機。如果你是一個 18/58 的生產者，你唯一能批評的時間點是當你的薦骨有回應的時候，而你將會看到它多有力量。不會有掙扎，不會有爭吵，不會有抵抗，這一切都不會發生。它也許不輕鬆，但它會被接受。但大多數的生產者活得像個顯示者，而當他們強加 18/58 的服務在你身上時，你只會想殺了他們。在錯的時間這就是錯誤的。
所以這是邏輯迴路裡的一個關鍵，關於 5/15，關於順應生命之流，順應時間，關於掌握生活的節奏，而當節奏不對你會失去生活的樂趣。我認爲關於服務的十字最重要的一點是它提醒了我們一些很深刻的事情，如果我們在對的時間，跟隨對的節奏做事，我們自然就會快樂，因為我們都是帶著喜悅出生，喜悅就住在我們裡頭。真正會扭曲快樂的，是那些不適合我們的模式，不適合我們的節奏，不適合我們的時機，而因此我們才會永遠達不到完美。
翻譯：Lan
譯註
1 原文為「Color and Tone and Base」，為人類圖系統裡進階的知識，進一步區分爻底下的架構。一爻有六色，一色有六調，一調有五基。詳見Substructure and Birth Time。
Comments
Post a Comment