【翻譯】提供太陽回歸分析而不是輪迴交叉分析

以下內容從原文書中節錄翻譯，完整書籍請參考：
Ra Uru Hu, Quarters and Angles

---

我認為對於那些要求你進行輪迴交叉分析的客戶來說，更重要的是推薦他們先完成太陽回歸分析。換句話說，給他們短期的輪迴。你懂我的意思嗎？給他們一塊他們真正可以咀嚼的東西。給他們一些他們可以抓住的東西，讓他們可以在早期的過程中，從程序中看到他們獲得了一些真實的回饋，因為這是太陽回歸可以做到的。你可以設定那一年的道路，以及運作的方式。

要記得在太陽回歸中，你總是穿著自己的服裝。因此，他們會真正了解這一點，他們開始看到相對於他們的試驗，這一切是如何運作的。這比說，是的，我會幫你做輪迴解讀，更有價值，因為這恰好是一個吸引人的標題，而人們會以為這非常重要。

這就是為什麼我總是如此抗拒談起關於輪迴的事情，即使多年來人們一直對我提及。我記得九零年初我的一個學生問我：「你相信輪迴嗎？」而我說：「不。」我說，「即使我確實理解它。」這真的像這樣：呃，天哪，我不想惹上這一切，因為人們並不真正知道它是什麼。他們真的不知道。

人們不知道我們同時會有兩個輪迴過程。他們不知道我們有一個投生在載體中的「個性」，而他們兩個都必須進來，他們兩個都必須見面，他們兩個都將會退出。這不是那麼簡單的東西，而他們並不真正理解它是如何運作的。所以它變得非常迷人。

但我們的工作是讓他們成為自己。而我認為這才是最終應該要做到的事。順便說一句，我不是說你得這樣做。我真的很不會做這些。無論如何，我不告訴別人該怎麼做。至少我這麼努力著，在我的生命中，除了我的小孩要震破我的耳膜的時候。但我認為你必須為你的學生考慮這點，並認識到對他們來說，從面對整個程序、閱讀這些路標開始學習，對他們來說更健康，並且當你給他們更大的路標時，他們才能準備好，把握他們輪迴過程中這些更大的主題。

翻譯：Lan

原文資料：Ra Uru Hu, Quarters and Angles