【人類圖】卦象、閘門與通道索引 Index of Gates & Channels

圖片來源:Jovian Archive
本篇整理 64 閘門與互相連結共 36 條通道之關鍵字。

表格內容有幾點要注意
  1. 下表閘門關鍵字裡會有兩個,第一個是「英文版易經」的關鍵字,也就是沿習傳統中國易經的義涵,第二個才是「人類圖易經」的關鍵字。因此第一個關鍵字,最原汁原味其實是直接用中文去理解,也就是下表中卦名的欄位,由於中國易經很多是文言用字,現在去看雖然是中文卻不見得能輕易理解,因此我還是保留第一個英文關鍵字以及白話中譯,建議和卦名一同參照,並理解無論是傳統易經的卦名、英文的易經關鍵字、以及白話中譯的關鍵字,其實都是穿越時空和東西文化,嘗試想要去表達同樣的概念。
  2. 相反閘門(Gate Opposition)指的是在易經環上對面的閘門,以卦象來看就會是陰陽完全相反的錯卦。
  3. 中文關鍵字基本上以《區分的科學》的翻譯為主,少數我調整過的部分會加上*並在最後註解說明。
編號卦象卦名閘門關鍵字相反
閘門
對應
通道
通道關鍵字Name
Design Attributes
Circuit
1
乾為天創意 Creative
自我表達 Self expression
21-8啟發
創意的典範
Inspiration
A creative Role Model
Individual
Knowing
2
坤為地接納 Receptive
自我方向 Direction of self
12-14脈動
掌管鑰匙的人
The Beat
A Keeper of the Keys
Individual
Knowing
3
水雷屯凡事起頭難 Difficulty at the beginning
秩序 Ordering
503-60突變
能量開始與流動,脈搏
Mutation
Energy which Initiates and Fluctuates, pulse
Individual
Knowing
4
山水蒙血氣方剛的愚者 Youthful Folly
公式化 Formulization
494-63邏輯
心智懷疑與安適並存*
Logic
Mental Ease mixed with Doubt
Collective
Logic
5
水天需等待 Waiting
固定模式 Fixed Rhythm
355-15韻律
順流
Rhythm
Being in the Flow
Collective
Logic
6
天水訟衝突 Conflict
摩擦 Friction
366-59親密
專注於生產
Mating / Intimacy
Focused on Reproduction
Tribal
Defense
7
地水師軍隊 Army
自我角色 Role of the Self
137-31創始者
領導力,不論好壞
The Alpha
Leadership for Good or Bad
Collective
Logic
8
水地比凝聚在一起 Holding together
貢獻 Contribution
148-1啟發
創意的典範
Inspiration
A creative Role Model
Individual
Knowing
9
風天小畜處理細節的能力 Taming Power of the Small
專注 Focus
169-52專心
決心*
Concentration
Determination
Collective
Logic
10

天澤履
前進 Treading
自我行為 Behavior of self
15
10-20覺醒
承諾追尋更高真理
Awakening
Commitment to Higher Principles
Integration
10-34探索
遵從自己的信念
Exploration
Following own Convictions
Individual
Centering
10-57完美形式
求存
Perfected form
Survival
Integration
11
地天泰和平 Peace
新想法 Ideas
1211-56好奇
追尋者
Curiosity
A Seeker
Collective
Abstract
12
天地否靜止不動 Standstill
謹慎 Caution
1112-22開放
社交人
Openness
A Social Being
Individual
Knowing
13
天火同人夥伴關係 Fellowship
聆聽者 Listener
713-33浪蕩子*
見證者
Prodigal
A Witness
Collective
Abstract
14
火天大有大量的擁有 Possession in Great Measure*
強而有力的技能 Power Skills
814-2脈動
掌管鑰匙的人
Beat
Keeper of Keys
Individual
Knowing
15
地山謙謙遜 Modesty
極端 Extremes
1015-5韻律
順流
Rhythm
Being in the Flow
Collective
Logic
16
雷地豫熱忱 Enthusiasm
技能 Skills
916-48波長
才華
Wavelength
talent
Collective
Logic
17
澤雷隨跟隨 Following
意見 Opinions
1817-62接受
組織化的人
Acceptance
An Organizational Being
Collective
Logic
18
山風蠱找出錯誤之處 Work On What Has Been Spoilt
修正 Correction
1718-58批評
不知足
Judgement
Insatiability
Collective
Logic
19
地澤臨靠攏 Approach
想要 Wanting
3319-49整合綜效
敏感
Synthesis
Sensitivity
Tribal
Ego
20

風地觀
注視 Contemplation
當下 Now
34
20-10覺醒
承諾追尋更高真理
Awakening
Commitment to Higher Principles
Integration
20-34魅力
即知即行
Charisma
Awareness become Deeds
Integration
20-57腦波
滲透性的覺知
Brainwave
Penetrating Awareness
Individual
Knowing
21
火雷噬嗑奮勇前進 Biting through
獵人 / 女獵人 Hunter / Huntress
4821-45金錢線
唯物主義者
Money
A Materialist
Tribal
Ego
22
山火賁優雅 Grace
開放 Openness
4722-12開放
社交人
Openness
A Social Being
Individual
Knowing
23
山地剝裂開 Splitting apart
同化 Assimilation
4323-43架構
個體性(天才到瘋子)
Structuring
Individuality (Genius to Freak)
Individual
Knowing
24
地雷復回歸 Returning
合理化 Rationalization
4424-61察覺
思考者
Awareness
A Thinker
Individual
Knowing
25
天雷无妄天真 Innocence
自我精神 Spirit of the Self
4625-51發起
想要成為第一人
Initiation
Needing to be First
Individual
Centering
26
山天大畜偉大的馴服力 Taming Power of the Great
利己主義者 Egoist
4526-44投降
傳遞訊息
Surrender
A Transmitter
Tribal
Ego
27
山雷頤滋養 Nourishment
照顧 Caring
2827-50保存
監護人
Preservation
Custodianship
Tribal
Defense
28
澤風大過大的優勢 Preponderance of the Great
玩家 Game player
2728-38困頓掙扎
頑固
Struggle
Stubbornness
Individual
Knowing
29
坎為水深淵 Abysmal
毅力 Perseverance
3029-46發現
好勝心強
Discovery
Succeeding where others Fail
Collective
Abstract
30
離為火燃燒的火焰 Clinging Fire
感覺 Feeling
2930-41夢想家
充滿能量
Recognition
Focused Energy (Feelings)
Collective
Abstract
31
澤山咸影響力 Influence
領導 Leading
4131-7創始者
領導力,不論好壞
The Alpha
Leadership for Good or Bad
Collective
Logic
32
雷風恒持久 Duration
連續 Continuity
4232-54蛻變
自我驅動
Transformation
Being Driven
Tribal
Ego
33
天山遯退隱 Retreat
隱私 Privacy
1933-13浪蕩子*
見證者
Prodigal
A Witness
Collective
Abstract
34

雷天大壯
強大的能量 The power of the great
力量 Power
20
34-10探索
遵從自己的信念
Exploration
Following own Convictions
Individual
Centering
34-20魅力
即知即行
Charisma
Awareness become Deeds
Integration
34-57力量
人的原型
Power
An Archetype
Integration
35
火地晉進展 Progress
改變 Change
535-36無常
雜而不精
Transitoriness
A "Jack ofall Trades"
Collective
Abstract
36
地火明夷幽暗之光 Darkening of the Light
危機 Crisis
636-35無常
雜而不精
Transitoriness
A "Jack ofall Trades"
Collective
Abstract
37
風火家人家庭 Family
友誼 Friendship
4037-40經營社群
凝聚與歸屬感
Community
Being a Part seeking aWhole
Tribal
Ego
38
火澤睽對抗 Opposition
戰士 Fighter
3938-28困頓掙扎
頑固
Struggle
stubbornness
Individual
Knowing
39
水山蹇阻礙 Obstruction
挑釁 Provocation
3839-55情緒
多愁善感
Emoting
Moodiness
Individual
Knowing
40
雷水解遞送 Deliverance
單獨 Aloneness
3740-37經營社群
凝聚與歸屬感
Community
Being a Part seeking aWhole
Tribal
Ego
41
山澤損減少 Decrease
收縮 Contraction
3141-30夢想家
充滿能量
Recognition
Focused Energy (Feelings)
Collective
Abstract
42
風雷益增加 Increase
成長 Growth
3242-53成熟
平衡發展(循環的)
Maturation
Balanced Development (cyclic)
Collective
Abstract
43
澤天夬突破 Breakthrough
洞見 Insights
2343-23架構
個體性(天才到瘋子)
Structuring
Individuality (Genius to Freak)
Individual
Knowing
44
天風姤聚合 Coming to meet
警覺 Alertness
2444-26投降
傳遞訊息
Surrender
A Transmitter
Tribal
Ego
45
澤地萃聚集在一起 Gathering Together
收集者 Gatherer
2645-21金錢線
唯物主義者
Money
A Materialist
Tribal
Ego
46
地風升推進 Pushing Upward
自我決心 Determination of the Self
2546-29發現
好勝心強
Discovery
Succeeding where others Fail
Collective
Abstract
47
澤水困壓抑 Oppression
了解 Realizing
2247-64抽象
心智活躍與澄明並存*
Abstraction
Mental Activity mixed with Clarity
Collective
Abstract
48
水風井井 Well
深度 Depth
2148-16波長
才華
Wavelength
talent
Collective
Logic
49
澤火革革命 Revolution
原則 Principles
449-19整合綜效
敏感
Synthesis
Sensitivity
Tribal
Ego
50
火風鼎熔爐 Cauldron
價值 Values
350-27保存
監護人
Preservation
Custodianship
Tribal
Defense
51
雷為震激起 Arousing
衝擊 Shock
5751-25發起
想要成為第一人
Initiation
Needing to be First
Individual
Centering
52
艮為山維持不動 Keeping Still
靜止 Inaction
5852-9專心
決心*
Concentration
Determination
Collective
Logic
53
風山漸發展 Development
開始 Beginnings
5453-42成熟
平衡發展(循環的)
Maturation
Balanced Development (cyclic)
Collective
Abstract
54
雷澤歸妹少女出嫁 Marrying maiden
驅動 Ambition
5354-32蛻變
自我驅動
Transformation
Being Driven
Tribal
Ego
55
雷火豐豐盛 Abundance
精神 Spirit
5955-39情緒
多愁善感
Emoting
Moodiness
Individual
Knowing
56
火山旅尋道者 Wanderer
刺激 Stimulation
6056-11好奇
追尋者
Curiosity
A Seeker
Collective
Abstract
57

風為巽
溫和 Gentle
直覺洞察 Intuitive insight
51
57-10完美形式
求存
Perfected form
Survival
Integration
57-20腦波
滲透性的覺知
Brainwave
Penetrating Awareness
Individual
Knowing
57-34力量
人的原型
Power
An Archetype
Integration
58
澤為兌喜悅 The Joyous
活力 Aliveness
5258-18批評
不知足
Judgement
Insatiability
Collective
Logic
59
風水渙分散 Dispersion
性 Sexuality
5559-6親密
專注於生產
Mating / Intimacy
Focused on Reproduction
Tribal
Defense
60
水澤節限制 Limitation
接受 Acceptance
5660-3突變
能量開始與流動,脈搏
Mutation
Energy which Initiates and Fluctuates, pulse
Individual
Knowing
61
風澤中孚內在真理 Inner truth
神祕 Mystery
6261-24察覺
思考者
Awareness
A Thinker
Individual
Knowing
62
雷山小過處理小事的優勢 Preponderance of the Small
細節 Detail
6162-17接受
組織化的人
Acceptance
An Organizational Being
Collective
Logic
63
水火既濟完成之後 Already Completion
懷疑 Doubt
6463-4邏輯
心智懷疑與安適並存*
Logic
Mental Ease mixed with Doubt
Collective
Logic
64
火水未濟完成之前 Before Completion
困惑 Confusion
6364-47抽象
心智活躍與澄明並存*
Abstraction
Mental Activity mixed with Clarity
Collective
Abstract
* 心智懷疑與安適並存:原文「Mental Ease mixed with Doubt」,區分的科學譯做「頭腦充滿疑惑」,未將 mental "ease" 的部分翻譯出來,這裡自己翻譯。
* 決心:此通道原文有兩個關鍵字「Concentration、Determination」,區分的科學譯做「專心、專注」,都是取 concentration 之含義,惟另一個關鍵字 determination 之義涵並未妥適呈現,這裡自己翻譯。
* 浪蕩子:原文「Prodigal」,區分的科學譯做「足智多謀」,這裡取《人類圖:找回你的原廠設定》的翻譯。
* 大量的擁有:原文「Possession in Great Measure」,區分的科學譯做「執著於衡量」,不懂是怎麼翻的 @@ 這裡自己翻譯。
* 心智活躍與澄明並存:原文「Mental Activity mixed with Clarity」,區分的科學譯做「腦中充滿著疑惑與解答」,惟 63-4 原文亦有疑惑與解答並存之意,只是邏輯迴路的對比是 doubt vs ease,而抽象迴路的對比是 activity vs clarity,這裡自己翻譯。

參考資料
人類圖:區分的科學
The Definitive Book of Human Design: The Science of Differentiation
Genetic Matrix
易學網

Comments