【翻譯】正確地與壓力共存

面對根部中心的訣竅是了解您被設計來面對的壓力是什麼類型。根部中心有定義的閘門和通道會確定壓力的主題。他們可能會是您生活中一個積極的面向，也可能成為壓力和憂鬱的根源。

舉例來說，有 53 閘門的人會承受很大的要開始事物的壓力。他們生活中的壓力圍繞著要開始做什麼，要不要開始，如何開始等等。這些人需要變化，他們需要感覺他們正在開始一些可以導向成熟、發展¹的事情。而如果那沒有發生，如果他們無法開始任何事情，或者開始了錯誤的事，那麼他們就會感到沮喪。當然，他們開始任何事情唯一正確的方式，是要依循他們的策略而活。

所有開放的通道和閘門（甚至是開放的中心）都是世界的壓力可以抓到你的地方。如果你沒有活出你的策略，你會嘗試以不健康的方式面對壓力。你可能會嘗試完成它（以一種壓力很大的方式）。你可能會用咖啡來刺激自己，讓自己保持清醒，或者用酒精麻痺自己，人為地減少壓力感。這些很多都是不健康的方法。錯不在咖啡或酒精，但它必須是按照策略去使用。

---

譯註
1 Maturation，指 53 與諧波閘門 42，增加、成長的閘門，兩者結合成為 53-42 成熟的通道。